译文
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
澎湃的(de)(de)潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出(chu)没在湍急的洪波巨浪中。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
成汤出巡东方之地,一直到达有(you)莘氏之地。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐(yin)隐约约,若有若无。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶(cha)喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受(shou)着礼仪和祭礼。
注释
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。