译文
慈母用手中的(de)针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
衣被都很厚,脏了真难洗。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
我爱上了一(yi)位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得(de)主动形势。棋局快到中盘的时候,我思(si)考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错(cuo)误;和现在的人相(xiang)处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确(que)的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
(14)逃:逃跑。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
18.诸:兼词,之于
75.英音:英明卓越的见解。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
(7)女:通“汝”,你。
347、历:选择。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。