译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
遥远漫长那无止境啊,噫!
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
昨夜西风急(ji),在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一(yi)夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
至今记得,在饭颗(ke)山上遇到老朋友杜甫(fu),头上戴着竹笠日头刚好是中午。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿(er)别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
注释
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
【索居】独居。
7. 子曰‘汝安知鱼乐’云者:你说“汝安知鱼乐”等等。汝安知鱼乐:你怎么(哪里)知道鱼是快乐的呢。云者:如此如此。安,怎么;哪里。