译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
今晚我听你弹奏琵琶(pa)诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰(chi)骋。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好(hao)像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物(wu)者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安(an)放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬(bian)逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少(shao)出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
赍jī,带着,抱着
⑴眉妩:词牌名。一名《百宜娇》。宋姜夔创调,曾填一首《戏张仲远》一首,词咏艳情。双调一百零三字,仄韵格。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。