译文
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离(li)开他。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
峡江急流的吼声像雷霆在轰(hong)击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
我真想让掌管春天的神长久做主,
清泉水流经过我家门口,山涧(jian)洞谷对着我家门前。
可怜呵,他在路旁(pang)哭得嗓子嘶哑。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
每当(dang)夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
结党(dang)营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜(xian)红的守宫砂呢!
注释
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
于:到。