译文
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
海外来客们谈起(qi)瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我(wo)的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年(nian)!
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶(ye)传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思(si),尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
一年年过去,白头发不断添新,
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
注释
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
引:拉,要和元方握手
命:任命。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。