译文
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒(xing)后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭(ting)子的大伞(san),四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着(zhuo)(zhuo)玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那(na)清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益(yi)、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望(wang),望不见长安,也望不见家。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
安居的宫室已确定不变。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
注释
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
③天下士:天下豪杰之士。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
⑹凭:徒步渡过河流。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。