译文
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在(zai)这时(shi)候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
船中载着千(qian)斛美酒和(he)美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香(xiang)。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全(quan)领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
主人啊(a),你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
苦晚:苦于来得太晚。
⑥“抱石”句:用卞和事。
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
(4)若:像是。列:排列在一起。