译文
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫(fu)感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意(yi)成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户(hu)次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此(ci)幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
涩滩的流水(shui)嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
溪云突起红日落(luo)在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
注释
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
⑦心乖:指男子变了心。
炙:烤肉。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
(7)绳约:束缚,限制。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。