译文
有幸陪天(tian)子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了(liao)子规的哀啼。
水湾处红色(se)的蓼草就(jiu)像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾(wei)白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
神仙是不死(si)的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
西洲的天上(shang)飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
窗外的梧(wu)桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
谋取功名却已不成。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令(ling),屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
③旋:漫然,随意。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
117.阳:阳气。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
动乎其言:反映在他们的言辞里。