译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
有一树梅花凌寒早(zao)(zao)开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
老朋(peng)友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游(you)。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对(dui)此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法(fa)见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上(shang)空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
注释
38.百世之遇:百代的幸遇。
金翠:金黄、翠绿之色。
79、旦暮至:早晚就要到。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。