译文
正午的柳荫直直地(di)落下，雾霭中，丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上，曾经多少次看见柳絮飞舞，把匆匆离去的人相送。每次都(du)登上高台向故乡瞭望，杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦，可有谁知道我心中的隐痛？在这十里长亭的路上，我折下的柳条有上千枝，可总是年复一年地把他人相送。
青春年华在闺房里流逝，半夜里传来她一声声的长叹。
既然老是埋怨白天是如此短暂，黑夜是如此漫(man)长，那么何不拿着烛火，日夜不停地欢乐游玩呢？
王山人剖析仙道的高论，微言透彻秋毫。
混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人前来。
我们(men)离别的太久了，已经是七次中秋。去年的今天在东武之地，我望着明月，愁绪万千。没想到在彭城山下，一起泛舟古汴河上，同去凉州。有鼓吹助兴，惊起汀上的鸿雁。
没有想到，在这风景一派大好的江南；正是落花时节，能巧遇你这位老相熟。
张仪回答说：“应先与魏、楚两国表示亲善，然后出兵三川(chuan)，堵塞辕、缑氏两个隘口，挡住通向屯留的路，让魏国出兵切断南阳的通路，楚国派兵逼近南郑，而秦国的军队则攻击新城和宜阳，兵临二周的近郊，声讨周君的罪行，（随后）乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身，一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎，掌握地图和户籍，挟持周天子，用他的名义来号令天下，天下没有敢于违抗的，这就能建立王业了。如今，蜀国是西边偏僻（落后）的国家，戎狄为首领。攻打蜀国，会使士兵疲惫，使百(bai)姓劳苦，却不能以此来建立名望；即使夺取了那里的土地，也算不得什么利益。我听说：‘争名的要在朝廷上争，争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室，正是整个天下的大市场和朝廷，大王不去争夺，反而与那些野蛮的人争夺名利，这就离帝王之业远了。”
农民便已结伴耕稼。
我们全副武装离开京城开赴边疆，奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动，只有蜡烛残光照着孤单的我。
山中砍柴人差不多走尽，烟霭中鸟儿刚归巢安息。
奉命前往遥远的上京，又回身向北而去。泛舟渡过黄河，路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野，在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹，经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀(ai)悯西周的宗庙，悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人，我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁，故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀，为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍，叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻，回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊(liao)寄于瞬间的领悟(wu)遇合，剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨，仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程，于是执笔写下此刻的心情。
注释
了：了结，完结。
⑶无村眺望赊：因附近无村庄遮蔽，故可远望。赊（shē）：长，远。
遂：于是，就
79. 不宜：不应该。
[21]皲（jūn）足：冻裂脚上的皮肤。
42．躁：浮躁，不专心。
52.若甚怜：好像很爱（百姓）。焉：代词，同“之”。