译文
都说春江景物芳妍,而(er)三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
春光明媚、和风徐徐的(de)西子湖畔,游人如织。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地(di)。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
月中(zhong)仙人垂下双脚(jiao)?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使(shi)森林战栗,使山峰惊颤。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高(gao)高桅杆的小(xiao)船在夜里孤零地停泊着。
相思(si)过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
魂魄归来吧!
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
注释
其一
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
悉:全,都。
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
①上片的“如何”:犹言“为何”。