译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来(lai)说是用不着了。如今政(zheng)局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
年复一年。犹如春来秋去的社(she)燕,飘(piao)飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业(ye)绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席(xi),让我醉后可以随意安眠。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
6、忽:突然。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。