译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落(luo)泪沾襟。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径(jing)?
为踩(cai)霜雪耍,鞋带捆数重。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
哪里知道远在千里之外,
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
可是您要造一辆大车(che),那车轮车轴的取材必须在此。
紫盖峰(feng)绵延(yan)连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
注释
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。