译文
青午时在边城使性放狂,
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法(fa)预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇(she)出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们(men)一时的兴盛,宏伟(wei)奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由(you)夜而昼。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
如今已经没有人培养重用(yong)英贤。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
天色已晚,眺望远方,故(gu)乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
⑤扁舟:小船。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。