译文
新近(jin)才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
可怜闺中寂寞独自看月,她们(men)思念之心长在汉营。
人心失去体(ti)统,贼势腾起风雨。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走(zou)相趋。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
怎(zen)么(me)砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
金铜仙人铅泪如(ru)洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
你张弓可摧南山虎(hu),伸臂手接太行飞猱
注释
[7]杠:独木桥
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
⑷西京:即唐朝都城长安。