译文
举杯饮酒来宽慰自己，歌唱<行路难>。（这句说，歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。）
想到他们的尸骨暴露在荒野，无人认领，于是我就带着两个童仆，拿着畚箕和铁锹，前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说：“唉，我和你(ni)们，本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪，要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑，把(ba)他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭，一面叹息，一面流着眼泪，向死者祭告说：
远方宾客踏着田间小路，一个个屈驾前来探望我。彼此久别(bie)重逢谈心宴饮，争着将往日的情谊诉说。
摘来野花不爱插头打扮，采来的柏子满满一大掬。
蛇鳝（shàn）
这次登高宴会按理要痛饮，照常佩带紫菊茱萸，还要细看多嗅。草木凋零，秋风为霜，其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天，我为你移居潇湘，洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠，如饮长江水般的美酒。
我虽然还没有和主人交谈，却已经领悟到清净的道理。
巴水忽然像是到了尽头，而青天依然夹在上面。
自从高宗皇帝南渡之后，有几个人能真正称得上是治国的行家里手？中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐，翘首(shou)眺望，南渡的士大夫们也慨叹山河破碎，国土沦陷，半壁河山至今依旧。而那(na)些清谈家们面对大片国土丧失，何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上？算起来，我为平定金兵，戎马倥惚，已征战了万里之遥。横枪立(li)马把金人赶走，建功立业，报效祖国，留名青史，这才是真正读书人的事业。韩元吉啊，你是否明白这一点呢？
两列美女轮流起舞，舞步与歌辞的节(jie)奏相当。
雄的虺蛇九个头颅，来去迅捷生在何处？
如果我有幸能活着，一定会回到你身边。如果我不幸死了，也会永远想你……
家乡旧业已经被战乱毁尽，哪堪再听见江上鼓角声声。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河，独自吹笙，有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过，渐渐显现黎明的天色。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方，愁苦忧伤以至终老异乡。
京城一年一度又是清明，人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
⑻恁：这样，如此。
43.长戟二句：长戟，兵器名，此代指士卒。凶渠，指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》：“引师出关，……军既败，翰与数百骑驰而西归，未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
[44]蜉（fú)蝣：一种昆虫，夏秋之交生于水边，生命短暂，仅数小时。此句比喻人生之短暂。
12.以：把
⑴《华下》司空图 古诗：即华州（今陕西华县），作者曾旅居华州。
⑵二十年来：柳宗元和刘禹锡二人同时中进士，到作此诗时已度过了二十二个春秋。
⑽水曲：水湾。
年事：指岁月。
〔14〕出官：（京官）外调。