译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已(yi)支(zhi)张。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王(wang)吉祥无凶。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
我敲打(da)树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
清晨我打马在江畔奔(ben)驰,傍晚我渡到江水西旁。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤(xian)下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
⒀尽日:整天。
15、万泉:古县名
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。