译文
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
东风初起的京城(cheng)解除宵(xiao)禁之时(shi),我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀(xi)疏。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪(kan)回首。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗(shi)人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
都随着人事变换而消失,就(jiu)像东流的江水,一去不回。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
116、弟兄:这里偏指兄。
③爱:喜欢
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
图记:指地图和文字记载。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
79. 通:达。