译文
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪(wang)汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热(re)爱自然。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到(dao)钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩(beng)塌似的。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
还记得先朝许多快乐的事情(qing),孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
160、珍:贵重。
⑩仓卒:仓促。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
174、主爵:官名。
⑺航:小船。一作“艇”。
(2)幽谷:幽深的山谷。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。