译文
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一(yi)朝一夕造成的.
妻子(zi)回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却(que)是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道(dao),还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽(mang)莽原野荒郊。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
四季相继又是一年将尽啊,日出月(yue)落总不能并行天上。
玩书爱白绢,读书非所愿。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片(pian)。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
注释
⑶柳营:细柳营,西汉周亚夫屯兵之地,这里比喻诸葛亮的军营。汉宫:指西汉长安宫殿。营:一本作“宫”。
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
[21]吁(xū虚):叹词。
叹息:感叹惋惜。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。