译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北(bei)伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌(di)军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁(shui)能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
有篷有窗(chuang)的安车已到。
北风怎么(me)刮得这么猛烈呀,
叹息你又一次(ci)不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
魂魄归来吧!
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
这里悠闲自在清静安康。
注释
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。