译文
酒杯里满盛的(de)是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有(you)似无,一片迷蒙。我(wo)在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您(nin)看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只(zhi)有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用(yong)零头布缝补而成的百结衣。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
日遐迈:一天一天地走远了。
之:用于主谓之间取消句子独立性。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。