译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔(ge);彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
拥有玉体的小怜进御服侍(shi)后(hou)主的夜晚,北(bei)周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉(mian)袍。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
31、下心意:低心下意,受些委屈。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
209、山坻(dǐ):山名。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。