译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
夜间乘船出发,离开清溪(xi)直奔三峡。想(xiang)你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘(pan)心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明(ming)月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之(zhi)际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
容忍司马之位我日增悲愤。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪(kan)想象。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
(54)书:抄写。
⑽我皇:指天帝。谈天:战同时齐人邹衍喜欢谈论宇宙之事,人称他是“谈天衍”。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
55.胡卢:形容笑的样子。