译文
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之(zhi)间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人(ren)的惜春芳情,你我相逢时却已过了(liao)几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把(ba)离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵(zong)然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
所(suo)以我不会也不可能把它赠送给您。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
像冬眠的动物争相在上面安家。
注释
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
③巴巴:可怜巴巴。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
②英:花。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
君:各位客人。