译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海(hai)边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲(duo)在(zai)巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖(nuan)气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅(xi)淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映(ying)照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
洼地坡田都前往。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
妇女温柔又娇媚,
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
我惆怅(chang)地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
注释
王庭:匈奴单于的居处。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
(49)以次进:按先后顺序进来。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。