译文
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
酒杯之中自(zi)然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒(li)粒饱含着(zhuo)农民的血(xue)汗?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
雁潮湿出行没有顺序(xu),花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
江(jiang)中也许可以采到碧(bi)绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
关闭什么门使得(de)天黑?开启什么门使得天亮?
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
注释
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
4、犹自:依然。
〔11〕快:畅快。
(65)不壹:不专一。
⑧偶似:有时好像。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。