译文
提着篮(lan)忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
卷起的帘子外天是那样(yang)高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
原先她是越溪的一个浣(huan)纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍(yan)。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜(xi)。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半(ban)窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
注释
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
⑤〔从〕通‘纵’。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。