译文
月夜听到的(de)是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想(xiang)登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
到现在才发现已经比那些野草(cao)(蓬蒿)高出了许多。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉(mei)紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散(san)开,河面好象撤落无数的星星。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘(lian)幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
3.归期:指回家的日期。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
不矜:不看重。矜,自夸
⑶向:一作“肯”。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
⑹云山:高耸入云之山。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。