译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
既然决心(xin)闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
登高远望天地间壮观景象,
鰅鳙短狐聚集害人(ren),大毒蛇王虺把头高扬。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的(de)长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
明月当然不(bu)会喝酒,身影也只是随着我身。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨(gu)。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
四十年来,甘守贫困度残生,
注释
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。