译文
青山(shan)、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水(shui)和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远(yuan)。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音(yin)呢?眼泪打湿了我的衣襟。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久(jiu)远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
“魂啊归来吧!
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。
(7)挞:鞭打。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
⑶怜:爱。
36.顺欲:符合要求。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。