译文
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽，听吧，在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村？
长(chang)恨啊！实在更长恨！我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧！什么人了解我，来为我跳楚舞？听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌？我在带湖既种了九畹的兰花(hua)，又栽了百亩的蕙，到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我这老夫，真不知哪是要去的地方， 荒山里迈步艰难，越走就越觉凄伤。
试使夷齐饮此水，终当不改清廉心。
五十年的光阴，真好比翻一下手掌，连年战乱烽烟弥漫，朝政昏暗无常。
魏王梦见甄氏(shi)留枕，赋诗比作宓妃。
天下称此为豪贵之都，游此每每与豪杰相逢。
人从出生到逝去，都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠，人生易老。时光就那样，它只懂得催人老，不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感，离别后每次酒后（我）就因思念而泪湿春衫呢。
牛女双星合又分，人世情侣望玉钩。
姑娘的容光像早晨的太阳，谁不爱慕她动人的容颜？
看看自己没有讨人喜欢的馨香美，白白承受了清风吹沐。
秦王长跪着说：“先生不肯(ken)赐教寡人吗？”
鲁地老叟谈论《五经》，白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略(lue)，茫茫然如同坠入烟雾。脚(jiao)穿远游的文履，头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步，还没抬脚，已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生，你也不是达于时变的通儒叔孙通，和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得，还是回到汶水边去躬耕吧。
曾巩叩头再次拜上，舍人先生：
申伯勇武有豪情，前往谢邑入新城，步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜，国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯，周王元舅封疆臣，文武双全人崇敬。
兴尽之后很晚才往回划船，却不小心进入了荷花深处。
注释
185.不胜心：心中不能忍受。帝：指夏桀。
②斗酒彘肩：《史记》载，樊哙见项王，项王赐与斗卮酒（一大斗酒）与彘肩（猪前肘）。
艗（yì）：词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚．故称船为艗。
（22）虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴（学xué）——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
⑴望江南：此词调名一作“望江梅”，又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首，《花草粹编》置于《望江南》下，未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调，计为四首。
曰：说。
179. 勉之：努力。之：为凑足一个音节，无义。矣：吧，表祈使语气。
⑥皇灵：皇天的神灵。
⑵红豆：又名《相思》王维 古诗子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。
⑧过：过失，错误。