译文
我是在(zai)无花可观赏,无酒(jiu)可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做(zuo)恕己,一个叫做奉壹。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
流落(luo)他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
“魂啊回来吧(ba)!
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙(long)被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小(xiao)池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
(现在)丹陛(bi)下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
注释
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
(28)孔:很。