译文
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕(yan)山顶上新月如钩。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们(men))也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑(zhu)巢(自寻(xun)(xun)死路),(这)不太糊涂(tu)了吗?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
延:加长。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
(1)处室:居家度日。
(36)为异物:指死亡。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。