译文
放眼中原,满目(mu)(mu)疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
在风(feng)雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感(gan)情,简直承受不住,只好飞回北方。
而今新画(hua)之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗(luo)帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
注释
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。