译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
溪水(shui)声声伴着松涛阵阵,在静夜里(li)飕飕刮过耳边。
请任意选择素蔬荤腥。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
相伴到田里送饭食,男人(ren)劳作在南山冈。
春天的(de)风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
大雁鸣(ming)叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓(man),遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
注释
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
19.易:换,交易。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
90、艰:难。
⑴刘景文:刘季孙,字景文,工诗,时任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼视他为国士,曾上表推荐,并以诗歌唱酬往来。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。