译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
当今皇上极其开明,天下平安(an)欢乐, (有人)从(cong)西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池(chi)两国,解开辫发(改随汉人习俗(su)),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了(liao)!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
世上难道缺乏骏马啊?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏(xing)花。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
注释
25、御史中执法:又称御史中丞,地位仅次于于是大夫。这里指诸侯国掌管监查、执法职务的长官。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
25奔走:指忙着做某件事。
连州:地名,治所在今广东连县。
⑶八荒:指四面八方边远地区。