译文
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的(de)知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有(you)加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听(ting)的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般(ban)人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情(qing)。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁(chou)苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
战士们白天在金鼓声中与敌人进(jin)行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
注释
〔12〕悯然:忧郁的样子。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
⒄葵:借为“揆”,度量。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
结草:指报恩。