译文
明妃当时初起程出行离(li)别汉宫时,泪(lei)湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
云霓(ni)越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
他们都(du)是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻(qing)。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美(mei)酒真逍遥。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童(tong)询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
将(jiang)军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
注释
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
⑷沾:同“沾”。
抑:或者
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;