译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
其一
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百(bai)结,这酒也喝(he)得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更(geng)美(mei)。只是良辰美景(jing)难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情(qing)的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
莫要笑话满头白发的老翁(weng)还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟(zhong)击鼓、吹萧奏笛的音声,都(du)眉开眼笑地(di)相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
注释
⒀离落:离散。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
36.烦冤:愁烦冤屈。