译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫(mao)头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
看到那撑船的小伙子(zi)就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着(zhuo)饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶(jie)前庭院(yuan)绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
夕阳看似无情,其实(shi)最有情,
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天(tian)露冷风清,杏花洁白如雪。
南风若知道我的情意,请(qing)把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
注释
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
屋舍:房屋。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
(18)醴(lǐ):甜酒。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。