译文
西湖风光好,驾(jia)轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
我不愿意追随长安城中的富家子(zi)弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
不能在流(liu)传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡(hu)虏,报效天子。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
就像是传来沙沙的雨声;
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
古殿(dian)傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
人生一死全不值得重视,
注释
1.朝天子:曲牌名。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵