译文
我(wo)独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧(xiao)曹宰相下拜
我姑且抒发一下少年的豪情(qing)壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子(zi),穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
下空惆怅。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我已经是一个从追名逐利的官场中(zhong)退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
金陵年轻朋友(you),纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
[24]迩:近。
④两税:夏秋两税。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
凡:凡是。