译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
如何才有善(shan)射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
春已至暮,三月的雨伴随(sui)着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点(dian)一点飞到秋千外。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清(qing)风。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
回来吧,不能够耽搁得太久!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗(su)变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
22. 悉:详尽,周密。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。