译文
来日我(wo)登上高山顶,向北遥望故乡,
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
文长喜好书法,他用(yong)笔(bi)奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味(wei)的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自(zi)己弄错了;
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你(ni)路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
⑵黄花酒:菊花酒。
多可:多么能够的意思。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
可:能