译文
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的(de)事自我欣赏自我陶醉。
玉台十层奢侈至极,当(dang)初有谁将其看透?
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已(yi)栖息,又被明月惊起。
“魂啊归来吧!
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东(dong)坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现(xian)今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
魂啊回来吧!
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴(hu)蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七(qi)弯八折。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
③推篷:拉开船篷。
绳墨:墨斗。
乍:刚刚,开始。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
炎方:泛指南方炎热地区。
144. 为:是。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。