译文
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
当四野阴云消散的(de)时候,打开窗户看见一(yi)弯月升在云上。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾(han)不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会(hui)帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
神君可在何处,太一哪里真有?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉(ji)妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
高:高峻。