译文
其一
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
但是他却因此被流放,长期漂泊(bo)。
传说这君山上曾居住着(zhuo)神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠(you)长。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
眼(yan)看着浓黑眉(mei)毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。
10.偷生:贪生。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
1.著(zhuó):放
15.遗象:犹遗制。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。